اللغة الكوردية - الشعب الكوردي وكوردستان

أحدث المشاركات

Post Top Ad

Post Top Ad

الأربعاء، 30 أكتوبر 2019

اللغة الكوردية


  اللغة الكوردية

اللغة الكردية يرجع أصل اللغة الكردية حسب المؤرخين إلى 5000 عام ق.م وتنتمي إلى مجموعة اللغات الهندو-أوربية، التي تضم عدة مجموعات من لغات آسيا كالفارسية وأوروبا كالإنجليزية. ويقدر عدد المتحدثين بها بأكثر من 30 مليون نسمة. تضم للغة الكردية العديد من اللهجات أهمها الکرمانجیة الشمالیة، الكرمانجية‌ الوسطی، الكرمانجیة الجنوبیة والكورانیة التي تتفرع بدورها إلى العديد من اللهجات المحلية حيث تصل الآن إلى 18 لهجة. تتكون الأبجدية الكردية من ثلاث أنظمة إذ نجد الأبجدية السورانية التي تستعمل الكتابة بالأبجدية العربية وتضم 38 حرفا وتُستعمل في إيران والعراق، وتوجد اللغة الكردية المكتوبة بالحروف اللاتينية في تركيا وسوريا. كما توجد كذلك الأبجدية السريلية التي تستعمل الحروف السريليىة الخاصة وعددها 32 حرفا.

اختلاف طريقة تدوين اللغة الكردية يختلف بشكل كبير مع اختلاف اللهجة المحلية والمنطقة الجغرافية للغة الكردية.


1 . يكگرتوو Yekgirtû

وهى الأبجدية المبتكرة حديثاً وهى أبجدية لاتينية خالصة وتعني باللغة الكردية (الموحدة) وبدء الإعلام الكردي باستعمالها بشكل أكبر خلال الفترة الماضية . وتتكون أبجدية يكگرتوو من 34 حرفاً وهي: A, B, C, D, E, É, F, G, H, h', I, Í, J, Jh, K, L, ll, M, N, O, P, Q, R, rr, S, Sh, T, U, Ú, Ù, V, W, X, xh, Y, Z

2 . الأبجدية السورانية Sorani

وهو الخط الخاص بتدوين اللهجة السورانية أو الكردية المركزية Central Kurdish (Sorani) وهى اللهجة الكردية المستخدمة في العراق وإيران بالإضافة إلى اللهجة الكرمنجية الجنوبية أو اللرية Southern kurmanci. الأبجدية السورانية تستخدم الخط العربي وهو الخط المعروف بالنسبة للعرب ومعظم دول العالم كخط رسمي للغة الكردية وهذا بسبب استخدامه في دول مثل إيران والعراق وهى الدول الوحيدة اللي معترفة باللغة الكردية كلغة رسمية إلى جانب الفارسية والعربية على الترتيب. وتتكون الأبجدية السورانية :
1- الحروف الصامتة (الصحيحة) مثل : ئـ , ب , پ , ج , چ , ح , خ , د , ر , ز , ژ , س , ش , ع , غ , ت , ف , ڤ , ك , گ , ل , م , ن , و , هـ , ي
 2- الحروف الصائتة (الحركية) مثل : أ , و , وو , ۆ , ى , ێ ,

3 . أبجدية هاوار Kurdish alphabets 

ويطلق عليها الخط الكرمنجي اللاتيني وهو الخط الخاص بكرد تركيا وآذربيجان وهى اللهجة التي يطلق عليها الكردية الشمالية Northern Kurdish
Northern Kurdish.
نشئت أبجدية هاوار في الأصل من الأبجدية التركية وعلى الرغم من عدم الصفة الرسمية للغة الكردية في تركيا آنذاك إلا إنها الأبجدية الكردية الأكثر استخداماً وهذا بسبب إن كرد تركيا يمثلون أكبر تجمع للأقليات الكردية حول العالم بحوالي 12 مليون كردي.
وتتكون من 31 حرفاً: 
A, B, C, Ç, D, E, Ê, F, G, H, I, Î, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, Ş, T, U, Û, V, W, X, Y, Z



4. أبجدية سريلية Cyrillic alphabets

وهى الأبجدية الخاصة بمتحدثي اللهجة الكرمنجية الشمالية في دول أخرى مثل جورجيا وجمهورية القوقاز وأرمينيا (حالياً) وبيستخدم الأبجدية السيريالية وهو الخط الخاص ببعض اللغات السلافية مثل الروسية والأوكرانية والبيلاروسية والصربية والمقدونية والبلغارية.
وتتكون من 32 حرفا: 
А, Б, В, Г, Г', Д, Е, Ә, Ә́, Ж, З, И, Й, К, К', Л, М, Н, О, Ö, П, П', Р, Р', С, Т, Т', У, Ф, Х, Һ, Һ', Ч, Ч', Ш, Щ, Ь, Э, Q, W



5. أبجدية أرمنية Armenian alphabet

وهى الأبجدية اللي استخدمها الكرد في أرمينيا لحد فترة العشرينيات قبل ما تحل الكرمنجية اللاتينية فيما بعد. Ա Բ Գ Դ Ե Զ Է Ը Թ Ժ Ի Լ Խ Ծ Կ Հ Ձ Ղ Ճ Մ Յ Ն Շ Ո Չ Պ Ջ Ռ Ս Վ Տ Ր Ց Ւ Փ Ք Օ Ֆ








هناك 3 تعليقات:

  1. Destên we sax bin û serkeftin bo kar û xebata we ya hêja û nirxbuha

    ردحذف
  2. Bi rastî pêdiviya gelê bi lêvegerek hûr , kûr dûr di hemû waran dîrokî, çandî, kulturî û civakî de heye, ji bo ronîkirina dîroka Kurdan û ji nû ve nivîsandina wê bi destê dîroknasên Kurd.

    ردحذف

Post Top Ad

مشروع استثمار طاقات الشباب

roj ava

نموذج الاتصال

الاسم

بريد إلكتروني *

رسالة *